Adel Alhaimi Interpreter and Educator

Adel Alhaimi Develops and Presents Interpreting Course for Dubai Public Prosecution

Adel Alhaimi Develops and Presents Interpreting Course for Dubai Public Prosecution

DUBAI OCTOBER 2017: Red Sea’s Adel Alhaimi was invited by Experts ME institute to develop and present a three-day Workshop attended by Prosecutors, Interpreters and Translators from Dubai’s Public Prosecution Department.

Adel presenting the course

Adel presenting the course

The course covered areas such as interpretation theory and technique, the challenges of Court Interpreting (and the specific needs of the Public Prosecutors) , the responsibility for maintaining ongoing self development, remaining up to date with the latest technology among other topics. It included role plays, simulations and practical exercises. Self and Peer Assessment were geared towards stimulating self development.

As usual, Adel did his best to make the course interesting and stimulating.

As usual, Adel went out of his way to make the course interesting and stimulating

Adel Int Course Oct 2017 d

One of Adel’s trademarks is flexibility and he adapts his courses to suit not only the level of the delegates (who in this instance operate at the highest levels in society) but also to cater for their specific needs.

The whole team of delegates

The whole team of delegates

The Presentation of Course Certificates

The Presentation of Course Certificates

Adel Alhaimi with Course Certificate

Adel Alhaimi with his Certificate as Trainer

Adel Alhaimi Course Facilitator Certificate of Appreciation

Adel Alhaimi Course Facilitator Certificate of Appreciation

Adel Alhaimi with the Head of the Public Prosecution Department and Course Delegates

Adel Alhaimi with the Head of the Public Prosecution Department and Course Delegates

The course was a huge success and enjoyed by all. A special thanks goes to Experts ME Institute, who invited Adel to develop and conduct the course.

http://expertsme.com

For any inquiries about Interpreting Courses and Facilitation, please feel free to contact the Institute or inquire from Adel in connection with Simultaneous / Consecutive Interpretation.

Read More

By Fran
Adel Alhaimi joins top Interpreters assisting in UAE Education Initiative – Ajman

Adel Alhaimi joins top Interpreters assisting in UAE Education Initiative – Ajman

SEPTEMBER 2017: Adel Alhaimi was among a team of top UAE interpreters facilitating communication between local educators and specialist international trainers at Ajman Teacher Training Center. Adel was invited to participate by Al Shahba Translation.

UAE Education Workshop - in collaboration with Institute of Positive Education

UAE Education Workshop – in collaboration with Institute of Positive Education

This formed part of an initiative by the UAE Ministry of Education to enhance education in the region and introduce new teaching methodology to local educators.

The September courses culminated in a workshop on Positive Education which brings focus to bear on the well-being of both students and educators.

These latest workshops were run by the Institute of Positive Education, a team of Australian experts, who were invited to share with us from their vast range of know-how and experience.

(https://www.ggs.vic.edu.au/institute)

Institute or Positive Education

Institute of Positive Education

Some of the Institute’s top trainers presiding here included:

  • Justin Robinson M. Ed MACE (Director of the Institute)
  • Jennifer Hanson-Peterson MA
  • Steve Andrew (Mathematician, Deputy Principal)
  • Geoff Carlisle
  • Cat Lamb
  • Jessica Taylor B. Ed

Adel especially appreciated being present in the presentation by the Institute’s Director, Justin Robinson whose noteworthy talk on the talents of the individual made an impression on him.

Justin Robinson

Justin Robinson, Director of the Institute of Positive Education

Justin pointed out how important it is to use our talents and sharpen our skills through effort and practice: how it takes effort to turn talents to skills… and that it, in turn, takes effort to turn skills into achievements!

Adel Interpreting for Jessica Taylor - Institute of Positive Education

Adel Interpreting for Jessica Taylor – Institute of Positive Education

Adel and Jessica Taylor

Adel and Jessica Taylor

Adel Interpreting - Ajman, 19 September 2017

Adel Interpreting – Ajman, 19 September 2017

Supporters of the Education Initiative included top UAE Dignitaries!

Supporters of the Education Initiative included top UAE Dignitaries!

The Minister of Education himself, His Excellence Hussain Al Hammadi, visited the workshops

The Minister of Education himself, His Excellence Hussain Al Hammadi, visited the workshops

Adel expressed his appreciation for the outstanding work being done by the Ministry of Education and for the opportunity to work alongside some of the top trainers in Education internationally – as well as some of UAE’s top Interpreters. A special word of thanks goes to Mr Ahmed Al Hilal of Al Shahba Translation who invited him to participate.

 

Read More

By Fran